The coffee shop word list was recently updated with some new phrases. 還需要什麼嗎 was added, but the provided reading is only xiǎnghēshénme, lacking the final “ma”. This causes the app to get confused when quizzing the tone of the final character.
Good catch. Thanks!
I just updated the pinyin for the phrase.