Today I was looking at the “Progress” tab of the app to check how many words I’ve learned; I regularly do this as a way to motivate myself. I realized the “words learned” stat is not what I would expect. I’ve completed the HSK 1-4 decks and am ~950 words into HSK 5. By my tally, that’s about 2150 words. However, “Words learned” is listed as a mere 1908. How is that stat calculated? I realize there are some words I haven’t mastered yet, but I only have about 150-200 cards to review per day; does that really mean 250 words are being counted as not “learned”? “Characters learned” stat also seems suspiciously a bit low.
ETA this is on build 300252.