I dont know if i ever used reading mode with japanese. But there is no point in asking the reading for a Kana only word. Especially because i have romaji turned off.
This is something we intend to implement but haven’t gotten to quite yet.
This is a good point. If you have romaji disabled, it makes sense to not have reading cards for kana only words. It looks like we have improvement notes for this.