So I tried another route: I installed Skritter Android app on ChromeOS via the Google Play Store (this is using the Android Runtime for Chrome). It almost worked, I can draw characters in Skritter with the Pixelbook pen, but somehow:
- Single stroke work
- Stroke with a change of direction doesn’t